We had her laugh and through that laugh and the way she said his name, we had grandpa there too.

我们听到了她的笑声，通过笑声和她说他名字的方式，我们也听到了爷爷的声音。

youdao

Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.

我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。

youdao

Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.

有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。

youdao

And she explains the theory of evolution through natural selection in a way that both children and adults will enjoy.

VOA: special.2009.02.27

This is a myth that has and will continue to haunt Milton all the way up through Paradise Lost.

这个神话曾一度而且会一直萦绕着弥尔顿,并贯穿了《失乐园》全诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It often has to be that the only way you can raise money for a business is through a bank.

这通常造成了,只能通过银行进行商业筹资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And for those who thought that Madden must have felt trapped on that bus for all these years, the truth -- I can promise you this -- is that rolling through the country that way is the opposite of being trapped.

CNN: Commentary: John Madden's sweet ride

But the survival of the Northern Ireland peace process through successive crises suggests that a way through is usually found.

ECONOMIST: Will Northern Ireland��s Good Friday agreement unravel?

And the best way forward for the Turkish and Armenian people is a process that works through the past in a way that is honest, open and constructive.

ECONOMIST: Turkey basks in the glory of a two-day visit by Barack Obama