Toad looked desperately this way and that, while the other animals waited in grave silence.

托德绝望地东张西望，而其他动物却在肃穆的沉默中等待着。

youdao

Certainly, no all-round knowledge can be acquired merely by glancing this way and that and relying on hearsay.

东张西望，道听途说，绝然得不到什么完全的知识。

《新英汉大辞典》

She looked around this way and that in a dubious manner.

她以一种怀疑的态度看着四周。

youdao

And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"

VOA: special.2009.08.29

He turned this way and that, and, seeing no one about; he struck down the Egyptian and hid him in the sand.

他左右观看，见没有人;,就把埃及人打死了，藏在沙土里。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the way that we'll do this is starting with talking about the discovery of the electron and the nucleus here.

在这之后,我们就可以通过,经典力学来描述一个原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sure, you have some influence over those unconscious processes directing you this way and that.

FORBES: No Weiner Jokes: Lessons from a Truly Unfunny Situation

She moves restlessly this way and that, struggling to follow the wheeling eddies of the affray.

NPR: Ronan Bennett: From Prisoner to Writer

Mel Gibson is leathery but quick and alert, his eyes darting this way and that.

NEWYORKER: We Were Soldiers