We would be honoured if you, as an expert in your field, agreed to write a chapter for this upcoming book.

我们将很荣幸，如果您，作为所在领域的专家，同意为这本书撰写其中一个章节。

youdao

Any person who would otherwise be liable under the provisions of this Chapter shall not be liable if the damage is the direct consequence of armed conflict or civil disturbance.

第一百六十条损害是武装冲突或者骚乱的直接后果，依照本章规定应当承担责任的人不承担责任。

youdao

Article 160 Any person who would otherwise be liable under the provisions of this Chapter shall not be liable if the damage is the direct consequence of armed conflict or civil disturbance.

第一百六十条损害是武装冲突或者骚乱的直接后果，依照本章规定应当承担责任的人不承担责任。

youdao

Senator Gorst said the new chapter for the Island Plan would be consulted on when it is published later this month, and alternatives to the policy would be brought through in the budget later in the year.

BBC: Senator Ian Gorst