This being the case, is all social danger dispelled?

既然如此，社会的危险是否完全消失了呢？

youdao

This being the case, why not make conscious use of all this?

与其如此，何不有意识的利用起来？

youdao

This being the case, our world is necessarily an imperfect world.

因此，我们的世间免不了是一个不完美的世界。

youdao

I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.

我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上，她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说：,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行，拿着这个去寻找你的快乐吧“，这下我的问题全部解决了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.

或者你可以说闸门是打开的，就像这种情况，可以看到有离子通过它流入细胞。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In this case one of the people being interviewed is a woman named Susan Jebb, who is a prominent research in the UK.

这段采访的是,一位名叫苏珊· 杰伯的女士,她是英国著名的研究学者

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

With this being the case, Romney should be set to roll back the state.

FORBES: Why A Romney Win In November Won't Mean Big Changes

This being the case why would these same clients question my trading ability which was well established.

FORBES: Madoff's Lament: I Was An Honest Money Manager Once

This being the case, what are the advantages and disadvantages of the individual mandate clause for graduate students?

FORBES: PPACA - A Blow to Graduate Students?