Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.

他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。

youdao

In practice, what they do is take away some of the snobbery from education.

实际上，他们所做的是从教育中剔除某些势利课程。

youdao

He realized his superstar friends and fellow athletes were often forced to take low-paying jobs because they had little formal education.

他发现同样是明星运动员，有的人不得不在退役后接受工资很低的工作，因为他们没有受过多少正式教育。

youdao

We're going to take care of them and give them the education they're supposed to have."

VOA: standard.2009.06.29

They all kind of have - take a very similar philosophy towards education

他们对教育的理念十分相似，

类似常春藤 - SpeakingMax英语口语达人

There's every good reason in every country in the world to promote education around sneeze etiquette, to suggest people stay home when they're sick, to not take their illness to school,to work.

VOA: standard.2009.04.28

They have a pretty powerful marketing software, but they also take education very seriously.

FORBES: 5 Companies to Follow on Pinterest

"If the bourgeoisie win, they are going to privatise health and education, they are going to take land from the Indians, the curse of Maracapana would come on you, " the candidate continued.

BBC: Venezuelan candidate Maduro puts curse on rival voters

The process must look at how much care they can provide and consider whether they want to work or take part in education.

BBC: Carers' needs part of bill to 'transform' social care