They both have a long tail, which helps the squirrel to balance when jumping from tree to tree, and the same large eyes, small ears and powerful back legs.

它们都有一条长长的尾巴，帮助松鼠在从一棵树跳到另一棵树时保持平衡，还有同样的大眼睛、小耳朵和有力的后腿。

youdao

We have to understand and think about the implications, and balance these great innovations with the potential downsides they naturally carry with them.

我们必须理解和思考其中的含义，并在这些伟大的创新与它们天生附带的潜在负面影响之间取得平衡。

youdao

Positive emotions balance out negative ones, but they have other powerful benefits, too.

积极的情绪会抵消消极的情绪，但它们也有其他强大的好处。

youdao

Like any other business, newspapers have to balance their needs with the needs of their customers -- the readers they need to keep.

VOA: special.2009.04.20

Well they--it's a balancing -they have to balance -sometimes they don't like the choice they made but the advantage to being public is that people trust you more.

他们...这其实是种平衡,他们必须权衡利弊,他们并不希望公司上市,但上市的好处是,能够因此取得公众更多的信任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So if you add up, if you try to calculate the balance of happiness and suffering, you might have a case for saying what they did was the right thing.

合计来看的话，计算一下，幸福与痛苦之差，你也许会认为，他们的所作所为是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Same thing happens with tax returns as the clients send you a K-1 that they have misplaced or all of sudden get serious about looking for deductible items, when they learn they have a balance due.

FORBES: Who Will Play Margaret Fuller When The Movie Comes Out ?

"England have a great chance in the final - they have great balance and great depth, " he added.

BBC: Paul Collingwood eyes Australia World Twenty20 final

They use too much leverage (in other words, they have risky balance-sheets) and are thus a threat to financial stability.

ECONOMIST: A wrongheaded fund-management directive from Brussels