There are times when the book suffers from excessive authorial control.

该书曾几次受到作者过多的限制。

《柯林斯英汉双解大词典》

You know there are times when we are really inspired to work, where other times we'll feel like a total sloth.

你知道有些时候我们真的很想工作，而有些时候我们会觉得自己像个十足的懒人。

youdao

There are times when people do lie to children—about Santa Claus, for example, but also in less innocuous situations.

有些时候，人们也对孩子们撒谎——比如关于圣诞老人的事，但是通常是无害的情况下。

youdao

There are times,however, when a play became highly successful, even though most of the critics panned it without mercy.

VOA: special.2010.04.25

One answer is there are times in your life where half a second can matter a lot.

第一个答案是,在你生命在有很多时候,半秒钟能产生巨大的影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are times and places for thinking about the facts of death.

你有时间和地点来考虑死亡的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Unfortunately there are times when I've played when I probably shouldn't have and it's cost me.

CNN: Woods back from injury and on course for Masters challenge

Sure, there are times when splurging to reel in a big fish free agent makes sense.

FORBES: Magazine Article

There are times when quiet persistence and gentle prodding is what will produce the best outcome.

FORBES: Sarah Brown and the Fight for Global Maternal and Newborn Health