He mouthed a few obscenities at us and then moved off.

他不出声地朝我们骂了几句脏话然后离去。

《牛津词典》

The car stood at the traffic lights for a few moments, then moved off.

那辆汽车在交通灯前停了一会儿，然后驶去了。

youdao

He maneuvered his swinging foot until it found the lip of the lower hatch, then moved off onto the security of this middle room's floor.

他这只脚摇摆着，试探着，踏上下面那个开口的边缘，再挪到旁边，踩上了这个位于中层的房间的地板。

youdao

Then,during a test of the wings, the plane moved sharply off its flight path.

VOA: special.2010.07.07

Hagelin went behind the goal to fend off defenseman John Carlson for a loose puck along the boards, then moved toward the front and, unimpeded, got off a shot that caromed in off the left skate of Washington's John Erskine at the 16:44 mark of the opening period.

WSJ: Ovechkin helps Capitals beat Rangers 3-1 in Game 1

Then treatment can be routinized and moved off-site.

FORBES: The Survivor Part 6 - Christensen's Prescriptions For Health Care

Rossi then moved into the lead but could not shake off Dovizioso in second place.

BBC: Valentino Rossi wins Qatar MotoGP as Stoner crashes out