When people see you trying to be funny, it frees them to try it themselves.

当人们看到你试着搞笑的时候，他们也会随即释放自我，也试着去变得幽默。

youdao

Because most people want to please, they try to become what they believe others expect, even if it means forcing themselves to be the kind of person they aren't, deep down.

因为多数人希望被欣赏，希望变成别人期望的那样，即使要变成他们自己不适合的样子也无所谓，这是很危险的。

youdao

We try to answer these questions as honestly and completely as possible and encourage people to try it for themselves - the benefits are fairly easy to see once you start playing with Spring.NET.

对于这些问题，我们都会尽可能坦诚而又全面地回答，并鼓励开发人员自己去尝试Spring.NET——一旦他们开始使用Spring.NET，就能一目了然地看到它所带来的好处。

youdao

(...) Yigal Palmor. "This diktat is phrased in very extreme terms that try to impose rules that will make it impossible for any country to defend themselves against terror,"

VOA: standard.2009.10.16

Local people would attack the Jews, or the Jews would try to set up an extra big meeting house for themselves, and it would cause local problems.

当地人攻击犹太人，或者犹太人企图建造超大的礼拜堂，引起各种问题。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Cohen says that the rules themselves try to have it both ways.

CNN: Meet the Rules of the Internet

My experience has shown that when people are able to see for themselves how something works and what success and failure looks like, they are far more likely to try it themselves.

FORBES: 9 Tips on Running a Successful Kickstarter Campaign from 3 Women Who Have Done It

Yet older people, who remember their parents drinking it, want to try it themselves, too.

BBC: Vive l����volution in Paris