Will they be able to resist the temptation to buy?

他们能抵抗得住购买的诱惑吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the chemical bonds.

你施加一个力，材料就会抵抗它，直到你有一个足够大的力来打破化学键。

youdao

Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.

锻炼有助于使你的身体足够强壮，以抵抗病毒。

youdao

You will get the bargains, but you won't be able to resist the full price items,".

VOA: standard.2009.12.28

You apply a force and the material will resist it until you have a force great enough to break the bonds.

如何你对它施加一个外力，材料能够承受,除非这个外力足够强大去打破键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.

但我还是要简短地指出,为什么你们会拒不认同,从自由意志的角度来论证灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When people ask me if we could have won the war in Vietnam, I say that I was taught that the duty of a Marine is to destroy the will of the enemy to resist the authority of the United States of America.

CNN: Why are we still in 'Vietghanistan?'

What is certain, however, is that -- having telegraphed its willingness in principle to do so -- the United States will be hard pressed to resist demands that will make the treaty even more unacceptable to the Senate than it is at present.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

The signs so far, are that the government will continue to resist giving the Brotherhood any form of legal status such as allowing them to become a political party, our correspondent says.

BBC: NEWS | Middle East | Egypt Islamists make record gains