The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.

经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。

youdao

To test the chamber, 1,000 white-shelltable eggs were obtained from a nearby egg-processing facility, transported tothe laboratory, and brought to room temperature to simulate processingconditions.

为了检验压力室，从附近的鸡蛋加工厂把1000只白壳的食用鸡蛋运送到实验室，达到室温条件，以模拟加工环境。

youdao

She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.

每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇；尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意；小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光，宛如一盏盏灯火。

youdao

The White House and the Chamber have also started to patch up their differences: Donohue has praised some new additions to the administration and the president is scheduled to speak at the U.S. Chamber of Commerce on Feb. 7.

FORBES: Obama Orders Review Of Regulations

Is the White House concerned about the Chamber, and does it see any result of its increased ability to raise funds, increased ability to get involved in grassroots political activity as an outgrowth of the Citizens United case?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Even if Democrats sweep Congress and the White House in November, the chamber and other business groups appear to have an ally in the Supreme Court.

FORBES: Magazine Article