The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
To test the chamber, 1,000 white-shelltable eggs were obtained from a nearby egg-processing facility, transported tothe laboratory, and brought to room temperature to simulate processingconditions.
为了检验压力室，从附近的鸡蛋加工厂把1000只白壳的食用鸡蛋运送到实验室，达到室温条件，以模拟加工环境。
She has seen Dally from her chamber-window towers, villages, faint white mansions; above all the town of Shaston standing majestically on its height; its Windows shining like lamps in the evening sun.
每天她都从自己房间的窗户里看见教堂的钟楼、村庄和白色的屋宇；尤其是高踞山顶的威严的沙斯顿小镇特别惹人注意；小镇的窗玻璃在夕阳里闪闪发光，宛如一盏盏灯火。
After changing into the uniform, I headed into the dim sleep chamber; everything was a minimalist Muji-meets - "2001: a Space Odyssey" white.
等换上睡衣后我朝灯光暗淡的睡舱走去，每一件东西都是极简的无印良品式和“2001太空漫游”白色的结合。
The Canarsie Chamber of Commerce and Brooklyn Botanical Gardens awarded Grandma and Bill its highest honor for their creamy white rose.
为了奖励他们培育出的乳白色的玫瑰花，卡纳西商会和布鲁克林植物园把最高荣誉授予奶奶和比尔。
The hue people general head quarter that mentions bride chamber associates warm red and cultured white and then hardly sets foot in to other hues.
说起新房的色彩人们一般总会联想热烈的红色和典雅的白色，对于其他色彩则很少涉足。
Glove box also includes a white leveling tray for transferring liquids through the transfer chamber.
手套箱还包括有白色水平盘，用于穿过转换室转移液体。
Something passed her, all dressed in white, and vanished -- A great black dog behind him -- Three loud raps on the chamber door -- A light in the churchyard just over his grave, &c. &c.
“有个东西从她身边经过，一身素装，转眼就不见了”——“一条大黑狗跟在后面”——“在房门上砰砰砰”敲了三下——“墓地里一道白光正好掠过他坟墓”等等等等。
But from the disordered chamber of my brain, had not, alas! Departed, and would not be driven away, the white and ghastly spectrum of the teeth.
但是她那两排洁白如玉的牙齿却没有离开我的脑海，而且再也没法将它们赶走。
But from the disordered chamber of my brain, had not, alas! Departed, and would not be driven away, the white and ghastly spectrum of the teeth.
但是她那两排洁白如玉的牙齿却没有离开我的脑海，而且再也没法将它们赶走。
应用推荐