One reason for the striking upsurge of social psychology in the United States lies in the pragmatic tradition of this country.

美国社会心理的显著高涨，其原因之一在于这个国家的实用主义传统。

youdao

The striking part is, it only lasts a couple of pages.

在今天看来让人惊讶的是，这部分只涵盖了几页。

youdao

The striking turnaround was a personal triumph for Mr Robinson.

这一显著的转变是罗宾逊的个人胜利。

youdao

This self-serving use of religion made many Americans support the striking workers.

VOA: special.2010.08.12

And the striking thing is that many people find this a pretty compelling argument.

但令人称道的是,很多人认为这个论证是令人信服的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's naturally a lot of pressure on Milton to make this part of the simile beautiful and striking because he's echoing not just one epic poet, but essentially he's echoing just about every epic poet.

弥尔顿自然会感受到很多压力,必须得把这个比喻写的美丽动人,因为他不仅是在模仿一个诗人，实际上每个人史诗诗人都是他模仿共鸣的对象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

From Conques, drive just less than 70km south to the striking 13th-century town of Villefranche de Rouergue.

BBC: A road trip through provincial France

The striking difference between the two kinds of business is captured in asset figures.

FORBES: Money & Investing

This can be seen in the striking weakness in the once seemingly unstoppable high-end condominium market.

FORBES: New Geographer