Simply trying on the shoes and walking a few steps inside the store is not enough.

仅仅试穿一下，在店内走几步是不够的。

youdao

When children know that what we buy in the store is not the only option as to how we get our food instils a sense of responsibility.

当孩子们知道在商店所购物品不是唯一获得的手段，结果如何获得食物之举渗透到责任感。

youdao

Not just for the hard work but for the feeling of accomplishment. When children know that what we buy in the store is not the only option as to how we get our food instils a sense of responsibility.

让孩子们意识到去商店买不是我们获得食物的唯一方式将逐步培养他们的责任感。

youdao

The ones who would seek out calories, the ones who could store and not waste energy, those with an efficient metabolism-- that is those people who took in calories and banked them into their body fat and stored against subsequent famine-- are the ones who would do the best under these circumstances.

那些寻找能量的人,那些储存而不浪费能量的人,那些有着高效代谢系统的人,那些人可以将摄入的热量储存为机体脂肪,以用于对抗即将到来的饥荒,在早先的情况下他们是最适应环境的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The store is not charging the school a restocking fee or other penalty even though the original iPads had already been customized with educational software.

FORBES: Apple Lets Some Students Exchange iPads For iPad 2s

The Amazon store is not a native app but it is highly responsive and well designed.

FORBES: Amazon Turns Up The Heat On Apple, Launches Attack On iTunes,

Just putting an app in the App Store is not enough to make your apps successful, whether it is used internally or aimed at consumers.

FORBES: Eight Rules for Building and Perfecting Mobile Apps