Half an hour later, Lucy still couldn't get a taxi where the bus had dropped her.
半个小时过去了,露西还是没能在她下公共汽车的地方叫到出租车。
An hour passed, two hours; and the door was still closed.
一个钟头过去了,两个钟头过去了;门还是关着的。
Hour after hour slipped away, and still he slept like the dead.
时间一小时一小时地过去了,但他仍然睡得像死人一样。
An hour later he was gone--still gone and it was around the corner.
结果他去了一个小时还没回来,照理说早该回到了。
We can't take seriously the suggestion that there's no way at all to tell whether it was still me from the one day to the next, from one hour to the next, from one minute to the next, just not plausible.
我们不能太相信,我们完全没有办法,知道每一天,每个小时,每分钟,自己还是不是自己,这不仅仅是貌似可信的。
应用推荐