Once again, 11 years after the dot-com-era peak of the Nasdaq, Silicon Valley is reaching the saturation point with business plans that hinge on crossed fingers as much as anything else.

11年前的今天，纳斯达克网络泡沫达到顶峰，当时，硅谷的商业计划密密麻麻，已近饱和。

youdao

The market for computer games has reached saturation point.

电脑游戏市场已达到饱和。

《牛津词典》

Maybe, like many teams, you have reached the point of saturation where you now have too many tests to account for.

也许，像许多团队一样，您已经达到饱和点，现在您有太多的测试，以至于不能说明。

youdao

As the West approaches a saturation point with the site, Facebook is looking to emerging markets in Asia, South America and Africa to fuel its next stage of growth.

FORBES: Facebook: Mobile Growth Takes Off in Emerging Markets

Facebook is under pressure to keep growing, but the company is rapidly approaching a saturation point with the adult population of Internet users in countries in many markets.

FORBES: Hook 'Em While They're Young: Facebook May Target Kids

There have been severe delays in all 12 cities chosen to stage matches, particularly in the construction of stadiums and upgrading of airports, most of which were built before the end of World War II and have reached saturation point in terms of the volume of passengers flying to and from the country.

FORBES: Could Brazil Lose The Rights To Host The 2014 FIFA World Cup?