The rules make it easy to identify situations that matter in it or business monitoring, reducing what would otherwise require much manual effort or programming to create fairly simple rule statements.

通过这些规则，该软件可以方便地识别在IT或业务监视中值得注意的状况，从而将在其他情况下需要通过很多手动工作或进行编程来完成的任务简化为创建相当简单的规则语句。

youdao

If the parents set the rules and set the standards and make it clear to the kids about what's acceptable, generally speaking, the kids will make good decisions.

如果父母们设立了规矩和标准，对孩子讲明哪些行为是可以接受的，一般说来，孩子们都会做出明智的抉择。

youdao

What it does do is radically change the way you program: it defines rules that make it possible to apply complex transformations to code at the click of a button.

它仅仅是从根本上改变你编码的方式：它定义了一些规则，使得利用工具(例如点击按钮)完成代码的复杂转换成为可能。

youdao

He says the World Bank has found that simpler rules and other regulatory reforms make it easier to do business in the Middle East.

VOA: special.2010.05.10

But Israel is the one to affirm its holiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.

然而以色列通过观察那些使之与众不同的,使之神圣的规则，肯定了它的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And it gave the convention complete freedom to make its own rules.

VOA: special.2009.05.21

Of course, while the rules make it clear that certain disclosures about tax information are absolutely prohibited, the rules are a bit more fuzzy when it comes to third parties.

FORBES: Uh Oh: Bieber Crosses Line But Not The Law On Lohan Tax Remarks

The new rules make it all the more likely a trader can abuse the system.

FORBES: Do New Market Circuit Breakers Encourage Rogue Trading?

In December 2008 the European Commission changed the rules to make it easier for governments to insure short-term credits.

ECONOMIST: British exports: Trading out of trouble | The