Of all his works, Henderson the Rain King is Bellow's most significant novel in terms of interpreting life and existence.

就其对生命的解读而论，在他所有的作品中，《雨王亨德森》是最具积极意义的一部小说。

youdao

The novel Henderson the Rain King embodies Bellow's philosophical interpretation of life, reality and death by telling a story that Henderson goes to Africa to seek for the significance of life.

通过讲述亨德森为寻求生活的意义而远赴非洲的故事，小说体现了贝娄对人生、现实和死亡的哲学阐释。

youdao

The egalitarian pleasure of helping a fellow traveler is increasingly being replaced by internet-organized lift-share schemes , to save waiting in the rain by the side of the road, King said.

埃德蒙德•金表示，帮助同路人所带来的平等主义乐趣渐被网上组织的拼车所代替，这样人们就不用在路边冒雨等车了。

youdao

When we arrived, I made a dash from the car through the rain heading for the front door of King's modest home, which was ablaze with lights.

CNN: Reporter recalls 'eerie' but calm night with King's widow, children

During the short drive through the hard rain we were both silent, stunned and locked in our own memories of King.

CNN: Reporter recalls 'eerie' but calm night with King's widow, children

The notion of modifying the weather dates back at least to the eighteen-thirties, when the American meteorologist James Pollard Espy became known as the Storm King, for his (prescient but widely ridiculed) proposals to stimulate rain by selectively burning forests.

NEWYORKER: The Climate Fixers