Spitzer said his resignation will take effect on Monday at the request of Lieutenant Governor David Paterson to provide time for an orderly transition.

斯皮策说，应副州长佩特森的请求，他的辞职将于星期一生效，以便给佩特森足够的时间进行有秩序的交接。

youdao

So that when lieutenant Osborne ,coming to Russel Square on the day of the Vauxhall party , said to the ladies ,“Mrs. Sedley.

译文:到游乐场去的那一天,奥斯本中尉到了勒塞尔广场就对太太小姐们说:“塞特笠太太,我希望您这儿有个空位子。

youdao

"Can that be Marius?" said the lieutenant.

“这也许是马吕斯吧？”中尉说。

youdao

A Coast Guard lieutenant said the government's plan was driving the middle class into poverty.

VOA: standard.2010.03.11

On Thursday,the number two U.S.commander in Iraq, Lieutenant General Charles Jacoby, said the improved cooperation between Prime Minister Maliki and President Barzani has led to reduced tension between the Iraqi Army and the Kurdish Peshmerga force.

VOA: standard.2009.12.12

The lieutenant said the arrests were the result of information gathered by his agency's Saratoga High School resource officers.

NPR: 3 Teens Arrested For Assault After Girl's Suicide

"I may be the youngest fighter in the group, " the former lieutenant said with a smile, after declining to reveal his exact age.

CNN: Rebels in northern Syria pin hopes on airbase's downfall

"When they put fire retardant down on the leading edge of the fire, it's very effective in keeping the fire from advancing, " the lieutenant colonel said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS