They heard the alarm bell of Saint-Merry, which had not been silent for an instant since the night before; a proof that the other barricade, the great one, Jeanne's, still held out.

从昨晚起，圣美里教堂的钟声从没停止过，这证明那位让娜的大街垒仍在坚持着。

youdao

The adaptability of wool is one of its great attractions.

羊毛的适应性是其巨大的吸引力之一。

《柯林斯英汉双解大词典》

'Swan Lake' is one of the great classical ballets.

《天鹅湖》是一部伟大的古典芭蕾舞剧。

《牛津词典》

with the Pain and the Great One." It tells about the adventures of a brother and sister, Jake and Abigail.

VOA: special.2009.10.12

The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.

史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Their great brown, innocent eyes looked into ours with such soulful intensity that not one of us had the slightest sexual thought about them.

她们瞪着天真的棕色大眼睛盯着我们,我们也望着她们，心里没有一丝邪念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Not even the Great One, Wayne Gretzky, could bring the team a Stanley Cup.

CNN: L.A. Kings lose to Devils, must wait for first Stanley Cup

England captain Andrew Strauss called Watson's knock, which saw the hosts pass a testing target of 295 with five balls to spare, "one of the great one-day innings".

BBC: Shane Watson

But I came away from this with the sense that through Herb, we were being given the opportunity to go back in time and sit in the front row seats at one of the great moments in history (the winning blow which would lead to the dissolution of the USSR) and with one of the great men of history (Ronald Reagan).

FORBES: The Next Big Thing From The Official Who Predicted Communism's Demise