The day I left England!

我离开英国就是那天。

youdao

Forever too long, love you to the day I left the world.

永远太长，爱你到我离开世界的这一天。

youdao

Winter is 'nigh upon us. The day I left Braavos, there was ice on the canals.

冬天真的近了。我离开布拉佛斯那天，运河已结冰。

youdao

It's been drawn out and spatialized. It's as if it's been spatialized into a scene of a beautiful summer's day, and we're left contemplating not the punishment of evil but - I don't know, one of the things we're left contemplating is the sheer beauty of Homeric poetry.

这被描绘出并且空间化了，成为一个,美丽夏日的景象，我们被留予思考的,不是对邪恶的惩罚而是,-我不知道，我们被留予思考的,是荷马风格史诗的十足美好。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Medium family income after inflation was lower than it was the day I left office.

WHITEHOUSE: The White House

At the end of the day, I left with a lump in my throat.

CNN: Syrian refugees in Lebanon facing bitter winter

The day after I left, two aid workers were shot, and one died.

CNN: Commentary: No one is safe in Congo strife