Overwhelmingly, the results show that today, the idea of the American dream—and what it takes to achieve it—looks quite different than it did in the late 20th century.

结果显示，绝大多数人认为，如今人们对美国梦的看法以及实现美国梦所需的条件与二十世纪末人们的看法相差很大。

youdao

Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.

蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题，太空里怎么搞蒸汽？ 但是这个点子还是很棒的，19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。

youdao

The Olympic slogan "One World, One Dream" expresses this ideal, which originated at the turn of the last century: we are all part of one world, and we share the dream of prosperity and strength.

奥运的口号“同一个世界，同一个梦想”表现了源出于上一个世纪末的这一理想：我们都是同一个世界的一部分，我们都分享着繁荣与强大这一梦想。

youdao

It would appear that, in the first decade of the 21st Century, the dream of escaping to the country became a reality for tens of thousands of urban white Britons.

BBC: Why have the white British left London?

By the nineteenth century, the dream of constructing a philosophical language capable of expressing universal truths had given way to the equally ambitious desire to unite the world through a single, easy-to-learn, politically neutral, auxiliary language.

NEWYORKER: Utopian for Beginners

His life is a 21st century incarnation of the American dream.

NPR: Transcript: Bill Clinton's Prime-Time Speech