The card said, "be my Valentine," like all the years before.

卡片上写着：“我的情人节礼物”，跟往年一样。

youdao

The card said, "be my Valentine", like all the years before.

该卡说，“成为我的情人”，像所有的前。

youdao

The year he died , the roses were delivered to her door . The card said :"Be my Valentine , " like all the year before .

丈夫去世的那年，她依然收到了玫瑰花，卡片象往年一样写着：“献给我的爱人！”

youdao

So, we approached this machine here, the photograph is a little blurry, but it was very clear to us but if you zoom in on the screen and apologies for the reflections, again, this was just taken with my cell phone, you see what appear to be three huge buttons and at the top it said something like have a Charlie Card, which may very well apply to a lot of locals.

所以，我们走近这个机器，这个照片有点模糊，但对于我们来说是清楚地,如果我把它在屏幕上放大，我对这个影像感到抱歉,但是，这是用我的手机拍的,你们可以看到这里上面有三个很大的按钮,写了一些关于Charlie卡片的东西，对本地人来说是相当熟悉的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The card lender said it would eliminate 550 positions and offer relocation packages for others.

WSJ: Lenders See Little Choice: Layoffs

William Sheedy, Visa's group president for the Americas, said the card industry wants to work with merchants.

WSJ: Merchants Shred Costs of Payments by Plastic

The credit card firm said that it always aimed "to balance the interests of both consumers and retailers".

BBC: EU investigation to probe Mastercard fees