To our amusement, the boy says his favorite book is Facebook.

让我们忍俊不禁的是，这个男孩说他最喜欢的书是“脸书”。

youdao

"Never for a second," the boy says, "did I doubt that my father would come to my rescue."

那个男孩说：“我从来没有怀疑过爸爸会来救我。”

youdao

"My granny." The boy says.

“我奶奶。”小男孩说。

youdao

Bill jumps. His father laughs and says the boy jumped six and nine-tenths inches.

VOA: special.2009.05.04

And she calmly says in the hearing of the boy, "Well, if he's going to jump, he's going to jump."

她镇定地用让孩子能听见的声音说，好啊，如果他想跳，那就跳吧“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The boy says he wants to become a bank manager rather than a fisherman because he wants money every day.

BBC: Poll stakes high in oil-boom Ghana

Vassily says the boy, along with everyone in his community, is unaware of the real nature of their domestic set-up.

BBC: 'Gay propaganda' bill proves divisive in Russia

The boy's father says no.

NPR: Troop-Surge Opponents Mull Options