Tax authorities received backhanders from 4% of their customers.

税务局能从4%的客户那里获得贿赂。

youdao

Unlike income, wealth does not have to be declared to the tax authorities.

财富不是收入，不需要向税收部门报告。

youdao

All financial trades are electronically recorded; it would be simple for them to be monitored by tax authorities.

税务机关的监管工作并不繁杂，因为所有的金融交易都采用的是电子记录。

youdao

The Gadhafi affair follows concessions by Switzerland's biggest bank,UBS, to turn over data on 4,500 wealthy American clients suspected of tax evasion to U.S.authorities.

VOA: standard.2009.08.23

He said it was up to France's tax authorities to investigate the matter, AFP reported.

BBC: France's President Hollande fights tax scandal

We owe the IRS and state tax authorities full reporting of our taxable income.

FORBES: Rangel and Hurd: The High Costs of Irresponsibility

The tax authorities also may disregard the existence of the intermediary company based on substance-over-form principles.

FORBES: Watch Out For The Chinese Gains Tax