They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.

他们认为，开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼，无法在任何一种环境中生存。

youdao

Although few plays have been performed or analyzed as extensively as the 38 plays Shakespeare wrote, there are few surviving details about his life.

虽然很少有戏剧能像莎士比亚写的38部戏剧那样被人们广泛地演绎或分析，但关于他的生活几乎没有留存的细节。

youdao

“In training, the most important lesson they teach you is when not to do something,” he said. “But in real life, it's all about staying out of trouble and surviving.

“上学时，老师教我们的最重要内容就是什么事不可以做，”他说，“但在现实生活中，我们得到的教训就是如何避免遇到麻烦，并在社会上生存下去。”

youdao

Just keep doing what I love, you know, surviving and living a good life,

接着做我喜欢做的事，嗯，活下去，过好的生活.

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

Surviving Life, has been broadcast on Sky One as part of a 10 week run.

BBC: News | Entertainment | Fergie survives her first talk show

As they report this week in Nature, they found what could be the world's oldest surviving life forms.

ECONOMIST: Old salts

Fran also writes a blog, The Bruised Muse, which celebrates surviving life and achieving resilience in adversity.

FORBES: Help! I'm the Breadwinner -- and He's Jealous