Shall I compare thee to a Summers day?

我可否将你比作一个夏日？

youdao

Here the superordinate metaphor is a woman - as - summers day.

在这里，上位比喻是一个女人作为夏天的一天。

youdao

A fillet without a fine red wine is like a summers day without sun, dull.

缺少红葡萄酒搭配的菲力，就好像没有太阳的夏天一样让人扫兴。

youdao

Professor Harkema says there could be a day when Rob Summers and other paraplegics like him will be able to walk again.

VOA: special.2011.06.01

U.S. Deputy Treasury Secretary Lawrence Summers rushed to the capital just a day later.

CNN: COVER STORY - SPECIAL REPORT

At least in Washington it was a glorious bright and sunny autumn day, hotter than most British summers.

BBC: Elections help Obama. A bit.

Look, a lot of them are people that the President relies on to this day for advice and counsel and guidance, including Larry Summers, including Ambassador Rice, including Senator Kerry, among three names that have been talked about, and those three individuals certainly are people that the President depends on quite a bit for their wisdom and counsel.

WHITEHOUSE: Press Briefing