Shall I compare thee to a Summers day?
我可否将你比作一个夏日？
Here the superordinate metaphor is a woman - as - summers day.
在这里，上位比喻是一个女人作为夏天的一天。
A fillet without a fine red wine is like a summers day without sun, dull.
缺少红葡萄酒搭配的菲力，就好像没有太阳的夏天一样让人扫兴。
We visited the Wetland Park today in early August, a very hot summers day.
我们是八月初住到这里的，真是很热的一天。
Your love is like a breeze, on a hot summers day, taking all my worries and blowing them away.
你的爱就像一阵清风，在炎热的夏天里带走我所有的烦恼。
Waterproofs - unless it's a scorching summers day you know that it is bound to rain when you are miles from home, so well worth it.
雨衣-除非它是一个炎热的夏天一天，你知道，它必然下雨当你从家里英里，所以是值得的。
Our summers are short and our winters long.In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
Our summers are short and our winters long. In December, when it is darkest, we only have a few hours of very weak sunlight per day.
我们的夏天很短但是冬天很长，在十二月，也就是最黑的时候，我们的一天中只有很短的时间可以看到微弱的阳光。
The next day, she reported back to Summers.
第二天，她报告给了萨默斯。
Mr. Penn was an unpaid design assistant for Brodovitch in the summers of 1937 and ’38 at Harper’s Bazaar, the most provocative fashion magazine of the day.
年和 1938 年夏天在当时最具煽动力的时尚杂志《时尚芭莎》任职时，佩恩先生是一名没有报酬、跟随布鲁多维奇的设计助理。
“Sheryl always believed that if there were thirty things on her to-do list at the beginning of the day, there would be thirty check marks at the end of the day,” Summers says.
谢丽尔总是认为，如果在一天的开始她的工作清单上有30件要做的事，那么在这一天的结束她的清单上也要有30个勾号。
Thank you for burning fatigue and life in each day which lights the three hot summers for us!
谢谢你燃烧了这两年每一天的疲劳和生命为我们点亮了这三个灼热的夏天。
This special day was created in 1995 by Americans Mark Summers and John Baur.
这个特殊的节日在1995 年由美国人马克．杉莫斯和约翰．鲍尔共同创立。
This special day was created in 1995 by Americans Mark Summers and John Baur.
这个特殊的节日在1995 年由美国人马克．杉莫斯和约翰．鲍尔共同创立。
应用推荐