Just a year ago, in the midst of the subprime meltdown, many of the nation's top universities and colleges were reporting significant gains.

就在1年前，面对次贷危机，美国许多顶尖的大学和学院都公布业绩实现了大幅增长。

youdao

The subprime disaster reinforced that reactive thinking can't avert a financial meltdown, and diversifying risk is still an imperfect art.

次级贷灾难加强了这样一个观点，即反应性思维不能防止金融崩溃，分散化风险还只是个不完美的技巧。

youdao

The home-improvement market has been badly hit by the subprime-mortgage meltdown.

受次级房贷的影响，家庭装修市场受到了重创。

youdao

Some economists blame a lack of oversight of the subprime mortgage industry for fueling the global financial meltdown that followed.

VOA: standard.2010.04.19

Ambac has become a poster-child for the bond insurance industry and the broader subprime meltdown.

FORBES: Wilbur Ross Above, Ambac Below

The years just before the start of the subprime meltdown fit the Reinhart-Rogoff template remarkably well.

ECONOMIST: Economics focus

Ironically, HSBC's penchant for being "local" is partly why it didn't come out of the subprime meltdown entirely unscathed.

FORBES: Magazine Article