a strained interpretation 牵强附会的解释
a strained laugh 尴尬的笑容
Make A Strained Interpretation 附会
a bowl of strained peaches 一碗挑出来的桃子
There was a strained atmosphere throughout the meeting.
会议自始至终气氛紧张。
She appeared strained and a little unnerved.
她看起来神色不安,有点心慌。
She looked a little pale and strained.
她看上去面色有点儿苍白,神情紧张。
"If you have a fault that is being strained at a speed of 7 mm per year, which is the case here,"
VOA: standard.2010.01.13
We have a strained image of the composition of the poem at its very outset and we have an image of someone writing as if he were participating in a race.
如果一开始我们就对诗歌的创作有一种不友善的印象,那么我们就会对诗人有一种印象,就好像他正在参加一场竞赛。
Well, that's a version of what we hear in the poem when we hear the forms of strained relation between Frost's dynamic speech sounds and the metrical pattern of his writing.
这是我们从这首诗中领略到的一种版本,当我们感受到这种紧张的关系,在弗罗斯特的动态的语言音律,和他写作的韵律结构之间。
应用推荐