Some legal bigwigs like the idea.

一些法律要员喜欢这主意。

youdao

Then let's go and get some legal copies this time!

那我们走吧，这次要买几张正版唱片！

youdao

Would I still have found some legal issues interesting?

我还能发现有趣的法律问题吗？

youdao

Wouldn't that be sure and swift justice since the plea of guilty is the strongest form of proof known to the law?" Some legal experts continue to raise questions about the validity of the military commissions, even though the Obama administration and Congress have taken steps to give defendants more rights in that process.

VOA: standard.2009.11.25

But, practically, and in some legal contexts, what they would do is they'd allow the slave the use of that money, and that's called the peculium.

但是实际上，在某些法律环境中，他们会允许奴隶使用那些钱，称为奴隶的私产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.

在有些情形下，许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

England, with its legal establishment and highly trained public relations firms, affords some legal predictability.

FORBES: Magazine Article

This gives some legal protection when reporting statements which might otherwise be considered defamatory.

BBC: Parliamentary question gag lifted

Some legal environments leave companies with a great deal more room for agility than others.

FORBES: An America In Decline Literally Becomes The 'New' Great Britain