There are so many different sorts of mushrooms available these days.

这些日子可买到各种各样的蘑菇。

《柯林斯英汉双解大词典》

These days kids grow up so quickly.

如今孩子们成长得真快。

《牛津词典》

Children grow up so fast these days.

如今孩子们长得真快。

《牛津词典》

Social critics like to say that in children's activities these days, everyone gets an award just for trying, so no one will feel rejected.

VOA: special.2009.03.12

Now defragmentation as an aside is not so much necessary these days because hardware has gotten so performance.

在硬件性能如此好的今天,碎片处理显得并不是那么的重要。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I mean, television, radio, these days podcast, film, there's just an embarrassment of riches

所以我认为，电视、收音机，现在的播客、电影，资源多到让你困惑。

想征服英语的话 - SpeakingMax英语口语达人

So these days, the dirt is flying at Omega's bucolic campus near Rhinebeck, N.

FORBES: Magazine Article

So these days, executives need to realize that a technology problem isn't just about computers.

CNN: Y2K isn't the only drain on corporate resources

And it is easier than ever to do so these days.

FORBES: Magazine Article