I was so mad when I got off that bus that I didn't watch where I was going, and I was almost hit by a car!

我下公交车的时候太生气了，以至于我没有看我要去哪里，我差点被车撞了！

youdao

Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.

下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。

youdao

It made me so mad it motivated me to make it.

这句话使我十分抓狂，同时也激励着我一定要做到。

youdao

My teacher is going to be so mad at me.

老师又该冲我发火了。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人

So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.

想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think it's safe to say that we're intended to be shocked, ; maybe even repulsed, by this remarkable description of the deity; and so I'm hoping you feel something of a shock of these lines, "and mad'st it pregnant." Milton is taking a huge aesthetic risk here.

通过这不同寻常的对神的刻画，弥尔顿，应该是想要让我们震惊，甚至厌恶的;,因此我希望你们因这几句感到些许震撼，“使它怀孕“，弥尔顿在这里为了美感不惜冒了很大的险。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That he was so mad, bad and dangerous to know makes his life a compelling story.

ECONOMIST: Mercenary and magical

He got so mad he punched a hole in the wall of his den.

NPR: Workers Face a Cold World After Carrier

"That's what makes me so sad and so mad, " she said.

CNN: Video of church's 'casting out' gay 'demon' in teen sparks anger