Then almost inevitably a man would pipe up with the same observation “and everybody thinks it’s brilliant and you are so mad at yourself.”

然后，几乎是不可避免地，一个男士会讲出同样地话“人人都认为太棒了，这时就会懊恼自己”。

youdao

Next time you are impatiently waiting at a traffic light, don't get so mad at them, they've certainly come a long way.

下次你不耐烦地等红绿灯的时候，不要对他们那么生气，他们已经大有进步了。

youdao

But be wary, for the most basic tenets of rationalism, openness and freedom that nourish you now and seem so unassailable are about to be harried and besieged by malevolent, mad and medieval minds.

但要谨慎，那些对你而言最基本的信条：理性主义、开明思想和自由权利将会被恶毒的，暴跳如雷的老古董滋扰。

youdao