The STB says YourSingapore will allow travellers to conceptualise and plan their individual Singapore travel itinerary.

新加坡旅游局表示，YourSingapore将让旅行者可以规划和制定他们的新加坡自由行行程。

youdao

But one long-serving Asian airline, Singapore Airlines, has for decades maintained one of the youngest aircraft fleets in the industry to compete at the premium end of the travel market.

然而亚洲一家长期的航空公司，新加坡航空公司，在旅行市场的奖励一端竞争，数十年来却一直是保有最年轻飞机队伍的公司之一。

youdao

Passengers and travel agents have voted Singapore Airlines this year's best international carrier in a Zagat survey.

查格调查发现，旅客和旅行社公认新加坡航空是今年最佳国际航空公司。

youdao

From Japan,Mr.Obama will travel to Singapore for his first gathering of Pacific Rim leaders.

VOA: standard.2009.11.12

There was a measure of agreement from archrival Singapore, where Renton de Alwis, head of the National Association of Travel Agents Singapore, said Hong Kong Disneyland would be another attraction in the region for locals looking for theme-park experiences.

CNN: Making A Magic Kingdom

Haks, one of the brains behind the Insight travel guides, lived in Singapore for 16 years until 1984, and made frequent visits to the island.

CNN: When Bali Cast A Special Spell

After New York the exhibit will travel to Milan, Paris, Beijing, Singapore and Dubai.

FORBES: Audemars Piguet Celebrates 40 Years Of The Royal Oak