The school has been on the list 10 times since the ranking’s creation in 1992, but it is the first time the university tops the rank.

据称，自1992年以来，在每年一度的美国大学派对10强排名中，该校共出现过10次，但是夺得“冠军”，这还是头一回。

youdao

To me, the university is a precious and fragile institution, one that lives with crisis-since education, like psychoanalysis, is an "impossible profession" -but at its best thrives on it.

对我来说，大学是一个珍贵但又脆弱，整天生活在危机之中而又靠危机生存的机构(因为教育和精神分析一样，是一个“无法完成的任务”)。

youdao

I don’t ride my bicycle very often because (or, since) it’s faster to take the bus to university although (or, but) I do use it on the weekends when I have no classes.

我不怎么骑自行车，因为坐公交去大学更快。 但是当周末没课时我也会骑自行车。

youdao

"The Park Avenue Cubists, " the first exhibition of their work since 1937, is on view at the Grey Art Gallery at New York University through the end of March.

FORBES: Cubists In Love

Mr. Holmes had not been on the campus since June, though his program cancellation paperwork remains unfinished, according to the university spokesman.

WSJ: Shooting Suspect's Behavior Provided Few Clues

She has been on the faculty of Stanford University since 1981, has authored two best-selling books and is a member of various boards and a fellow of the American Academy of Arts and Sciences, and has been awarded 10 honorary doctorates.

CNN: Augusta National Golf Club admits first female members