But I hope the book shows that everybody has it in them to tap into their animal side.

但我希望书中可以展现其实每个人都可以迸发出兽性的一面。

youdao

The San Francisco poet Lew Welch captured the dark side of the Reversionary vision, in his rhapsodic manifesto Final City/Tap City.

旧金山诗人Lew Welch在他狂想曲一般的宣言《最终之城/自来水之城》中捕捉住了复古派愿景那阴暗的一面

youdao

"He's given me the opportunity to learn how to build, but also to tap into that creative side of myself," said apprentice Shannon Bryant.

“他给我机会提供学习如何建造房屋，同时，他又开发我的潜力，”学徒香农布莱恩特说。

youdao

Academic economists like Roubini, with lucrative consulting businesses on the side, expect the consumer to tap out shortly.

FORBES: White Swans Beat Up On Black Swans

Mara Vanderslice is the President of Common Good Strategies, a small consulting firm that's helping Democrats tap into their religious side.

NPR: Issues of Faith and the Fall Campaign

Later on in the game you can also tap into your darker side, invoking your Jack the Ripper alter-ego which gives you an extra combat boost for a short period of time.

FORBES: 'Metal Gear Rising Revengeance' Review: Go Ahead Punk, Make My Day (PS3)