Whenever a new tenant requests a virtual portal, the service provider creates another instance and delegate the administration of the new virtual portal to the tenant's administrator.

新的租户无论什么时候请求虚拟门户，服务提供者创建了另一个实例并且将新虚拟门户的管理委派给租户的管理员。

youdao

This functionality is turned on in the portal by activating the auditing service that is included with the portal framework.

在门户中，可通过激活门户框架包括的审核服务启用此功能。

youdao

The portal application's dependency on the sharedlib service is specified in the portal application deployment plan in Listing 6.

门户应用程序与sharedlib服务的依赖性是在清单6所示的门户应用程序部署计划中指定的。

youdao

It created a service portal for customers that allowed them to answer a lot of questions on their own.

FORBES: Magazine Article

The new software features a self-service portal that lets any user create an account, set up the amount of storage they need, and then start uploading files via the cloud with just a few clicks.

FORBES: IBM's New Power Systems Challenge HP, Oracle and Dell For SMB Apps

Using its Internet service and portal, AOL will provide a "management dashboard" to users, allowing them to view call logs, and will likely tie the product in to its email and instant messaging applications, says a spokesman.

FORBES: Internet Phone Calls Not Just For Geeks