Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.

求你使我的心，趋向你的法度，不趋向非义之财。

youdao

I'm being selfish, too, because if I can get my employees healthier, we cut down on sick days and gain more productivity.

这也有私心的成分，因为如果我能让员工健康，就能减少休病假而提高生产力。

youdao

Not in a no gain since the shield, not to have a selfish self tired.

不以一毫私利自蔽，不以一毫私欲自累。

youdao

But each time a CEO rewards himself for failure, or a banker puts the rest of us at risk for his own selfish gain, people's doubts grow.

WHITEHOUSE: The 2010 State of the Union Address

While clean money comes straight from the treasury and is associated with law and upstanding economic behaviour, filthy cash suggests an illicit past, and therefore triggers us to pursue selfish goals and unscrupulous gain.

FORBES: Dirty Cash, Dirty Minds: The Psychological Consequences Of Filthy Lucre

Paradoxically, the only way the young man can gain the wisdom he seeks is by ridding himself of the selfish motivations that inspired him to arrogantly approach the Rabbi in the first place, loudly proclaiming his qualifications.

FORBES: The Rabbi's Four Leadership Lessons, Part 3