It’s the liberation from a culture that always puts happiness in the future. It’s short-cutting bliss and going directly to the source… not at some future date that never seems to arrive.

把幸福推向未来的往往是对文化的解放，它就是幸福的最简单形式，最直接了当的体现着它的本质，而不是遥遥不可及的未来某一天。

youdao

This month, romance seems best on short out of town trips not too far from home.

这个月看起来浪漫会发生在离家不远的短途旅行中。

youdao

The PS3, in short, will not be the moneyspinner[3] that the PS2 was for quite some time, and it seems unlikely to achieve the market share of its predecessors.

简言之，PS3不会像PS2那样在相当一段时间内为索尼带来滚滚财源，并且似乎也不可能达到PS2的市场占有率。

youdao

But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

但是就兼职和短期工而言，工作似乎没变少，可能还更多了。

英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

Hyundai seems to be motivated by patriotism, not short-term profits.

BBC: North Korea's voyage of discovery

While this is good for Apple, it seems clear that selling iPhones is not really a short term winner for the phone companies.

FORBES: Apple's "Killer" iPhones, Killing Phone Company Margins

In short, not much to see here, it seems.

FORBES: Biden Meets with Video Game Leaders, Acknowledges 'No Silver Bullet'