It might make them push harder and faster for you if they think someone else might scoop you up, but they also need to believe that they have a real chance at hiring you.

如果他们认为别人可能挖走你，那他们可能会更努力、更迅速地说服你，但他们也需要相信他们真有机会能让你成为他们的员工。

youdao

This is why whey pools up in the yogurt container after you scoop out the first spoonful, and why manufacturers add stabilizers.

这就是为什么当你舀出第一勺后在酸奶杯中会有水满起来，也是为什么制造商们要添加稳定剂的原因。

youdao

You scoop up too much and the rice spills on the tray.

你盛得太多，托盘上都是你撒的饭。

youdao

You can scoop it up, street-style, with corn tortillas or dig in with a knife and fork.

FORBES: Eating Bugs: The Next Culinary Trend

It's not quite plug-and-play, as you'll have to head over to the product page to scoop up a driver, but once you do, you're pretty much set.

ENGADGET: Zoom Q2HD Handy Video Recorder lets you stream and record on the move, we go hands-on

Look for it to ship by "early Summer, " so it's time to scoop up that first-gen unit now if you're jonesing for the integrated display.

ENGADGET: Bug Labs' BUGbase 2.0 prototype hands-on Hands-on