And in an earlier era, his ripping yarns of science gone wrong like Jurassic Park and Congo dominated the departure lounge - as well as the beach, pool, commuter train and bedside table.
在早些年,他拾掇了些科技的针头线脑攒成的《侏罗记公园》和《刚果》,就像那些沙滩、泳池、穿梭列车和床头柜一样牢牢地占据了离境休息室。
In fact, in science we would end up a decade behind 1986 levels, and neither of us thinks that the late 1970s is an era to aspire to!
事实上,在科学上,我们将结束1986年之后十年的水准,而且我们都不认为回到1970年代是想要的结果。
Call it the era of trickle-down science: knowledge emerged from a confined center of rational enlightenment, then slowly became known to the rest of society.
我们把这个叫做滴入式科学时代,即研究成果先从实验室出来,然后再慢慢向社会传播。
应用推荐