Smith 's announcement of his candidacy puts an entirely new face on the political campaign.

史密斯宣布参加竞选，使竞选活动出现了新变化。

youdao

Rowling"s announcement is also great news for booksellers, who have endured another year of slow sales."

罗琳的公告对书商来说也是一个好消息，他们已经忍受了又一个图书销售低迷的年头。

youdao

While the high price was not a surprise, Sony's announcement that it would include motion sensors in the PS3's controller certainly was.

如果说PS3不菲的价格没有让人们惊奇的话，那么索尼所宣称的PS3的手柄将会包括动作传感器肯定会让人们感到意外。

youdao

Before last week's announcement, the total number of so-called exoplanets outside our solar system was just over five hundred.

VOA: special.2011.02.09

One more extremely important announcement, it's on your syllabus, but I want to underline it even more than it is already underlined and boldfaced.I want to underline the importance of the section discussions in this course.

还有一个特别重要的通知，这在你们的课程纲要上但我想请你们在那下面划线,这比那些已经被划出或加粗的字还重要,我想请你们划下讨论课的重要性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The immediate suspicion that this raised, and I think it's more than a suspicion, is that companies will time announcement of good news until after they issue the options.

这引起了一些人的猜疑,我想不止是猜疑,公司会在发行股票期权之后,算计发布利好消息的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some experts in the Catholic canon law expressed confusion about the practical effects of the Pope's announcement.

CNN: Pope: All priests can forgive those who've had abortions

The Indoor Tanning Association released a statement following the FDA's announcement on Monday.

CNN: Indoor tanning industry under scrutiny

Fan reaction to Disney's announcement on social networks and film websites have been mixed.

BBC: New Star Wars film yearly from 2015