There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.

看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was there, making a small fortune out of selling on chocolate bars to other inmates, when he and Tina were inducted into the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1991.

他在那里通过卖巧克力块而其它狱友而赚了一些小钱，也是在那个时候在1991年特纳与蒂娜初次接触到摇滚殿堂。

youdao

There was also a 330 per cent increasing in the meaningless phrase “best practice” and a 130 per cent increase in “roll-out” – which is excusable only when pastry or carpets are at stake.

毫无意义的短语“最佳实践”(best practice)的使用频率也上升了330%，“推出”(roll-out)的使用频率上升了130%——只有谈及糕点或地毯时使用这个词才有道理。

youdao

Maybe it is better to blitz a particular audience or region of the country and then roll it out slowly from there.

FORBES: Spin Control

But for those of you who want to really get out there and roll up your sleeves, you can do that.

WHITEHOUSE: The White House

And the other thing is people know who you are everywhere -- obviously. (Laughter.) So you have to -- you always have to like shave and comb your hair and -- (laughter) -- you can't just roll out of bed and be out there. (Laughter.) So that kind of stuff can be a little tough.

WHITEHOUSE: President Obama Unveils his Budget to Win the Future