There seems to be no way to spread out the tax or roll over the cash into another pension plan.
看来无法更长期地收这项税收，并把取得的现金续到另一项退休金计划里。
He was there, making a small fortune out of selling on chocolate bars to other inmates, when he and Tina were inducted into the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1991.
他在那里通过卖巧克力块而其它狱友而赚了一些小钱，也是在那个时候在1991年特纳与蒂娜初次接触到摇滚殿堂。
There was also a 330 per cent increasing in the meaningless phrase “best practice” and a 130 per cent increase in “roll-out” – which is excusable only when pastry or carpets are at stake.
毫无意义的短语“最佳实践”(best practice)的使用频率也上升了330%，“推出”(roll-out)的使用频率上升了130%——只有谈及糕点或地毯时使用这个词才有道理。
The financial system has been under severe stress for more than a year, and there should have been carefully thought-out contingency plans ready to roll out in case the markets melted down.
金融体系处在重压之下业已一年有余，因应有朝一日市场崩溃的应变方案也该经过深思熟虑整装待发了。
Do you still believe there is a kind of flower blossoming out chicken roll in the world like I do?
是否像我一样依然相信世上有开出鸡肉卷的花？
The tub can be worth several? Roll back, old duffer, arrive again goldfish out there.
木盆能值几个？滚回去，老笨蛋，再到金鱼那儿去。
There are many travel agents to roll out product of high end of official cabin series during the Spring Festival.
春节期间就有不少旅行社推出公务舱系列高端产品。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候，打开刚买来的曼妥斯糖，拿出一颗。
Step 3Once there is a little more room in the bottle its time to open the roll of mentos and take one out.
第三步等到瓶内倒出可乐的空间可以容下一颗曼妥思糖还要多一点点的时候，打开刚买来的曼妥斯糖，拿出一颗。
应用推荐