The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.

这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。

《柯林斯英汉双解大词典》

He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.

他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。

youdao

He's the right man for the job.

他是这份工作的合适人选。

《牛津词典》

He was young and exciting. Republicans thought he was the right man to lead their young and exciting party.

VOA: special.2009.05.07

Just like Fahrenheit measuring 96 degrees being a warm-blooded healthy man, right, that's not very accurate.

依然不太完美,回忆一下华氏温标,它把健康人的体温，定义为96华氏度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!

有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Elissa says she'd love to meet the right man, but it will happen when it happens.

BBC: China's 'leftover women', unmarried at 27

Now Ziese is facing the challenge that he is the right man for the job.

BBC: Ziese feels Ghana heat

It's a hard decision to pick the right man to do the right job.

NPR: N.H. Polls Marked by Heavy Turnout, Independents