The invention relates to a method for determining a rest point of a clutch, for example a multiple-disc clutch, in a dynamic and event-dependent fashion.

本发明涉及一种用于动态地和依赖于事件地测定离合器，例如片式离合器的静止点的方法。

youdao

According to one preferred variant, the rest point can be determined on the basis of a basic rest point by taking into account various offset values or correction values.

依据一种优选的变动方案，静止点可以从基准静止点出发通过顾及到不同的补偿值或者修正值来确定。

youdao

The South Pole would be the check point on circuit, snatching the data from space, processing them in computers and relaying them to the rest of the world.

南极将是轨迹的检查点，从太空中获取数据，用电脑处理，然后将数据传送到世界其他地方。

youdao

And from the point of view of the rest of us, the consumers, this Cournot quantity is worse than perfect competition but better than monopoly.

而从消费者的角度来看,古诺均衡劣于完全竞争,但优于垄断情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Point of absolute rest in a vibrating string we call a node.

一条绳子上绝对震动静止的点,我们称之为节点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Of course Jefferson Davis really preferred to be a military officer and went to West Point and on and on and on, and the rest is history.

当然,杰斐逊·戴维斯,更愿意成为军官,因此去了西点军校学习等等,他余下的生活就如历史所述

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The team's priority now is to put the craft into "Point Rest State" - reducing fuel consumption so the craft has enough left to last months or years, giving scientists the time to decide how to proceed.

BBC: Nasa's Kepler telescope hobbled by faulty wheel

Unlike traditional animation in which everything must be specified, a physics movement has a starting point and some initial attributes and the rest, including the end point, just happens.

FORBES: Famo.us Pushes The Physics Of Searchable HTML5 Into A Whole New Universe

Parties end at dawn at which point revellers rest in rustic and cosy tree house accommodations with names like Fawlty Towers and Hotel California.

BBC: Turkey��s lotus eaters