The right choice from a rational perspective could be the wrong one from an intuitive one, or what is right for your company may not be what is right for you.

从理性角度来看一些决定是正确的，但从直觉上看它们可能会是错的。 对你的公司有利的决定，却未必对你自己有利。

youdao

Now that things are calmer and you're able to assess what was said from a more rational perspective, you're recognising that in their rather overwrought ramblings, others revealed pivotal facts.

既然事情已经冷静下来，你也能从更理性的一面评估所说过的话，你将认识到他人从杂乱无章中发现了关键的事实。

youdao

From the perspective of the rational systems view, the behavior of organizations is considered as actions performed by purposeful and coordinated agents.

从理性系统观的视角出发，组织行为被认为是有明确目标的和协同工作的代理人开展的行动。

youdao

Supply side entrepreneurship may be rational from the perspective of Chinese planners, who are in command of enormous resources and anxious to find some quick uses that will produce short-term growth.

FORBES: Why China Has Yet To Develop Winning Industries

Whether that human economic behavior is rational or irrational may ultimately be a matter of perspective.

FORBES: Market Madness, Rampant Irrationality, & Animal Spirits: What Are Investors To Do?

From the perspective of those individual countries, such selfishness probably felt quite rational.

ECONOMIST: Charlemagne