This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.

然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。

youdao

He speaks putonghua quite correctly.

他普通话说得很标准。

《新英汉大辞典》

We could claim quite correctly to know you better than you know yourselves.

我们可以宣称比你们自己更正确地了解你们。

youdao

But he also said one of the activities suggested for students "wasn't worded quite correctly."

VOA: special.2009.09.10

And I responded to at least one email about this issue, someone quite correctly said tuple are immutable, how can I change one?

我在不止一封邮件里回复了这个问题,一些人很明智，知道元组不可变,但是疑问怎么能去改变他们，我的答案是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he quite correctly, because he's more senior than I am, more experienced than I am, said it's actually a good thing.

你可以用加法来加浮点数，他很明显是正确的，因为他比我年长些，比我更有经验些。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He merely says, quite correctly, that men are predators and that you thus need to arm yourselves.

FORBES: Lara Logan and the Virtual Burqa

Cardiff defender Darcy Blake had the ball in the net before the interval but his effort was quite correctly ruled out for offside.

BBC: Blackpool 3-2 Cardiff

Republicans point out it was voted down unanimously and hasn't moved forward, but you quite correctly note there are spending cuts in there.

WHITEHOUSE: Press Briefing