In order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.

为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛弃缩小政府规模和减少监管的想法。

youdao

The advantage of the interface mechanism is that you can put together a contract quickly without implementing any of the methods.

接口机制的优点是可以将契约快速集中在一起而无须实现任何方法。

youdao

How can we put to rest the assumption that large organizations have an automatic advantage using social media?

我们如何能舍弃大型机构在使用社会媒体时将具有先天性优势的论断？

youdao

We want to make sure that if the students would not to be given the time out to learn, we need to provide a vehicle or that they can take the advantage of learning in their world context to actually put the theory into practice.

为了确认学生是否会,腾出时间学习，我们需要提供一个工具,让他们在生活的情境中,利用学习,将理论用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

You take advantage of that, you put it in a test tube, together with nucleotides and primers and your DNA.

利用这一点,把它和核苷酸,引物及DNA一起放进试管

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Traders should consider playing Cisco's April 17 put to take advantage of an extended decline in the shares.

FORBES: Magazine Article

With the man advantage Saracens put width on the ball and were rewarded when Short raced round the defence for the opening try.

BBC: Gloucester 19-13 Saracens

To work, the recapitalisation has to be compulsory, and must involve the nationalisation of the weaker banks, perhaps ten or even to avoid nationalised banks being put at a competitive advantage over still private ones all of the top 19.

ECONOMIST: Be cruel to be kind: penalise, nationalise, recapitalise